1−2.ツールを日本語化

@日本語化ツールのDLページへ行ってリソースファイルを拾ってこよう


AZipでもらえるので


B適当な場所に解凍しておこう。下記ファイルが出てくればOK

C上記ファイルをSharpDevelopをインストールしたフォルダのリソースフォルダ に入れよう ↓
 
 下の絵のように、他言語のリソースファイルもあるところ。
 

Dリソースファイルを入れたフォルダに”languages”フォルダ があるので入る。
  その中に一つだけ 〜 .xml ファイル があるので、右クリックメニューから
  ノートパッドで開こう。


E日本語の設定がコメントアウトされているので、前後の余分な文字(赤枠)をDELで消す。
 
 
 こうする。

 

Fこのファイルはこの場所では直接保存できないので、とりあえずデスクトップに保存 する。
  このとき、ファイル種類を"全てのファイル"にしないと、勝手に末尾に".txt"がついてしまう ので注意。
 

Gデスクトップから今のフォルダに、ドラッグドロップで移動する
 

Hファイル置き換えを選び、警告がでるので、管理者権限で続行する(OSの設定によってはパスワード入力必要)。


Iデスクトップ上のSharpDevelopアイコンをダブルクリックして、アプリ起動。
  最初はGUIは英語になっている。
 

JTools→Optionsにはいり、General→UI Languageで日本の国旗を選びOKする


めでたく日本語化終了!

<<目次に戻る>> <<前 1-1 へ>> <<次 2-1 へ>>